Tyskland biometrisk bildestørrelse
35×45 mm, ICAO 9303 / BSI TR-03121
Forfatter: Murat Duru
Grunnlegger av PhotoID Studio: programvare for biometriske bilder
·
Hvordan skal et Tyskland-passbilde se ut?
Tyskland bruker formatet 35×45 mm med en hodehøyde på 32-36 mm. Det avgjørende er at to ulike regler gjelder. For pass (Reisepass) og nasjonalt ID-kort (Personalausweis) for tyske statsborgere: Forbundstrykkeriet (Bundesdruckerei) + BMI + BSI TR-03121 godtar bare lysegrå bakgrunn. Rent hvitt avvises. For utenlandske statsborgeres søknad om tysk visum: veiledningene fra iDATA, Visametric, VFS Global og TLScontact godtar både hvit og lysegrå. Hovedregelen er tydelig kontrast mellom ansikt og bakgrunn: for en lyshåret kunde fremhever mellomgrå trekkene; for en mørkhåret kunde fungerer hvit eller veldig lysegrå. De to prosessene må ikke blandes.
Bildestørrelse
35×45 mm
Hodeforhold
70%
Øyeposisjon
56% fra bunnen
Toppmargin
3-6 mm
Bakgrunnsfarge
Lysegrå / Hvit
Standard
ICAO 9303 / BSI TR-03121
Krav og merknader
Tyske biometriske bilder godtar lysegrå eller hvit bakgrunn. Ansiktsuttrykket må være nøytralt. Briller må tas av.
Tilsynsorganer og ferskhetsregelen
Standarden fastsettes av Bundesministerium des Innern (BMI); teknisk veiledning publiseres som BSI TR-03121 og Mustertafel. Forbundstrykkeriet (Bundesdruckerei) lager pass og ID-kort; søknaden går via borgertjeneste (Bürgeramt) eller folkeregisteret (Einwohnermeldeamt). Oppholdstillatelse (Aufenthaltstitel) og visum hører under Auswärtiges Amt og Forbundskontoret for Migrasjon (BAMF). Fra 1. mai 2025 må Reisepass- og Personalausweis-søknader i Tyskland sende bildet via en Bundesdruckerei-sertifisert digital kanal; opplasting av en skannet papirkopi er ugyldig. Konsulater i utlandet aksepterer fortsatt papirkopier. Seksmånedersregelen gjelder alle søknader.
Arbeidsflyt etter opptaket
Opptaket sendes til PhotoID Studio. Tyskland-presettet velges; appen kjenner igjen ansiktet, plasserer hodehøyden i intervallet 32-36 mm og lager en utskrift på 35×45 mm i 300 DPI. For Reisepass/Personalausweis holdes bakgrunnen i grå-intervallet og hindres i å gli over til rent hvitt; fra samme utsnitt klargjøres en høyoppløselig digitalfil klar til den Bundesdruckerei-sertifiserte kanalen. For visumsøknader velges hvit- eller lysegrå-varianten avhengig av kundens hårtone.
Opptaksoppsett og kundeveiledning
Sett kunden 1,5-2 m foran bakgrunnen, skuldrene parallelt med kameraet. Til Reisepass/Personalausweis er bakgrunnen lysegrå. Ved visumsøknad velges hvit eller mellomgrå etter hår- og hudtone; det ledende prinsippet er kontrast. Kameraet på stativ, objektivet i øyehøyde. Standardoppsett: portrettobjektiv 50-85 mm, f/8, softboks i 45°, reflektor på motsatt side. Gi instruksen «Neutraler Gesichtsausdruck: munnen helt lukket, leppene avslappet, øynene helt åpne». Selv et lett smil avvises. Briller: forbudt for Reisepass og Personalausweis siden 2017-regelen; et medisinsk unntak med legeerklæring godtas i praksis bare i et svært snevert område. Håret må ikke dekke bryn eller øyne, og begge ørene må være synlige.
Avvisningsgrunner i Bürgeramt og tyske konsulater
• Rent hvit bakgrunn for Reisepass/Personalausweis: grå er obligatorisk. • Manglende kontrast mellom ansikt og bakgrunn i visumsøknader (f.eks. en lyshåret kunde som virker blek på hvit bakgrunn). • Gradient eller gulaktig/blåaktig tone i bakgrunnen: det sertifiserte systemet måler RGB-profilen. • Hodehøyde utenfor intervallet 32-36 mm. • Briller: forbudt for Reisepass og Personalausweis siden 1. november 2017. • Et lett smil eller åpne lepper: Tyskland er blant de strengeste landene på regelen om nøytralt uttrykk. • Hår eller brillestang som dekker øret. • Et opptak eldre enn seks måneder; systemet sjekker EXIF-dato. • Ved pass-/ID-søknader i Tyskland skannet papirkopi lastet opp (ugyldig siden 1. mai 2025).
For studioer som betjener tyske pass-, ID- og visumsøkere
Etter 1. mai 2025 må studioer i Tyskland enten kobles til den Bundesdruckerei-sertifiserte digitale kanalen eller henvise kunden til terminalen i Bürgeramt. Tyske konsulater i Tyrkia, India, Kina og Russland aksepterer fortsatt papirkopier. Tyskland-presettet i PhotoID Studio klargjør den strenge grå bakgrunnen til passet og hvit/grå-kontrastvarianten etter hårtone til visumet som separate presetter; fra samme utsnitt kommer papirkopi og digitalfil sammen.
Brukes til
- Pass (Reisepass)
- Identitetskort (Personalausweis)
- Visum
- Oppholdstillatelse (Aufenthaltstitel)
- Førerkort (Führerschein)
- Våpenkort (Waffenbesitzkarte)
- Helseforsikringskort
- BahnCard
Lignende størrelser
Vanlige spørsmål
- Skal bakgrunnen på det tyske bildet være hvit eller grå?
Til Reisepass og Personalausweis er bare lysegrå tillatt (Mustertafel + BSI TR-03121). Til den tyske visumsøknaden er det to alternativer: mellomgrå for lyshårede kunder, hvit/svært lysegrå for mørkhårede. Hovedregelen er kontrast mellom ansikt og bakgrunn.
- Hvordan rammer den digitale innsendingsreformen 1. mai 2025 meg?
For Reisepass- og Personalausweis-søknader i Tyskland sendes bildet bare via en Bundesdruckerei-sertifisert digital kanal. Hvis studioet ditt ikke er tilkoblet, henvis kunden til den digitale terminalen i Bürgeramt. På konsulater i utlandet er papirkopien fortsatt gyldig.
- Kan jeg ha briller på et Reisepass-bilde?
Nei. Siden 1. november 2017 har briller vært forbudt på Reisepass og Personalausweis. Et medisinsk unntak krever legeerklæring og godtas i praksis bare i et svært snevert område.
- Gjelder de samme reglene for barnets pass?
Ja. De samme reglene: 35×45 mm, grå bakgrunn, hode 32-36 mm: gjelder også for Kinderreisepass. Hos spedbarn anvendes regelen om åpne øyne fleksibelt i praksis, men ansiktstrekkene må være tydelig synlige.
- Kan både tysk pass og Schengen-visum komme fra samme opptak?
Ja. Begge prosessene bruker samme størrelse 35×45 mm. Det tyske passpresettet holder bakgrunnen i grå-intervallet; til generelt Schengen velges hvit-varianten med ett klikk.
Opprett Tyskland biometriske bilder
Opprettelse av Tyskland-kompatible bilder med PhotoID Studio tar bare sekunder. Få profesjonelle resultater med AI-ansiktsgjenkjenning og automatisk fjerning av bakgrunn.