Come deve essere una foto per il visto Germania?
La Germania usa il formato 35×45 mm, altezza testa 32-36 mm. Il punto centrale è che esistono due regole distinte. Per Reisepass e Personalausweis dei cittadini tedeschi: Bundesdruckerei + BMI + BSI TR-03121 accettano solo lo sfondo grigio chiaro. Il bianco puro viene rifiutato. Per la domanda di visto tedesco da parte di cittadini stranieri: le linee guida di iDATA, Visametric, VFS Global e TLScontact accettano sia il bianco sia il grigio chiaro. La regola chiave è un contrasto netto tra viso e sfondo: per cliente con capelli chiari un grigio medio fa risaltare i tratti; per cliente con capelli scuri funziona il bianco o un grigio molto chiaro. I due percorsi non vanno confusi.
Autorità di regolazione e regola di freschezza
Lo standard è fissato dal Bundesministerium des Innern (BMI); la guida tecnica è pubblicata come BSI TR-03121 e Mustertafel. La Bundesdruckerei produce passaporto e carta d'identità; la domanda passa dal Bürgeramt o dall'Einwohnermeldeamt. Aufenthaltstitel e visti sono di competenza del Auswärtiges Amt e del BAMF. Dal 1° maggio 2025 le domande di Reisepass e Personalausweis dentro la Germania devono trasmettere la foto tramite un canale digitale certificato dalla Bundesdruckerei; caricare una copia stampata e scansionata non è valido. I consolati all'estero continuano ad accettare la stampa. La regola di freschezza di sei mesi si applica a tutte le domande.
Flusso di lavoro dopo lo scatto
Lo scatto viene importato in PhotoID Studio. Si seleziona il preset Germania; l'app riconosce il volto, posiziona l'altezza della testa nell'intervallo 32-36 mm e produce un'uscita 35×45 mm a 300 DPI. Per Reisepass/Personalausweis lo sfondo viene mantenuto nell'intervallo grigio, evitando lo scivolamento al bianco puro; dallo stesso scatto si prepara un file digitale ad alta risoluzione pronto per il canale certificato Bundesdruckerei. Per la domanda di visto si sceglie la variante bianco o grigio chiaro a seconda del tono di capelli del cliente.
Setup di scatto e indicazioni al cliente
Far sedere il cliente a 1,5-2 m dallo sfondo, spalle parallele alla fotocamera. Per Reisepass/Personalausweis lo sfondo è grigio chiaro. Nella domanda di visto si sceglie bianco o grigio medio in base al tono di capelli e pelle; il principio guida è il contrasto. Fotocamera su treppiede, obiettivo all'altezza degli occhi. Setup standard: obiettivo ritratto 50-85 mm, f/8, softbox a 45°, riflettore sul lato opposto. Date l'indicazione «Neutraler Gesichtsausdruck: bocca completamente chiusa, labbra rilassate, occhi ben aperti». Anche un sorriso lieve viene rifiutato. Occhiali: vietati per Reisepass e Personalausweis dalla regola del 2017; un'eccezione medica con certificato è ammessa solo in un margine molto ristretto. I capelli non devono coprire sopracciglia o occhi, ed entrambe le orecchie devono restare visibili.
Motivi di rifiuto al Bürgeramt e nei consolati tedeschi
• Sfondo bianco puro per Reisepass/Personalausweis: il grigio è obbligatorio. • Mancanza di contrasto tra viso e sfondo nelle domande di visto (es. cliente biondo che appare pallido su sfondo bianco). • Sfumatura o tono giallastro/bluastro nello sfondo: il sistema certificato misura il profilo RGB. • Altezza testa fuori dall'intervallo 32-36 mm. • Occhiali: vietati per Reisepass e Personalausweis dal 1° novembre 2017. • Sorriso lieve o labbra socchiuse: la Germania è tra i Paesi più rigorosi sulla regola dell'espressione neutra. • Capelli o stanghetta degli occhiali a coprire l'orecchio. • Scatto più vecchio di sei mesi; il sistema verifica la data EXIF. • In domande di passaporto/CI in Germania, copia stampata scansionata caricata (non valida dal 1° maggio 2025).
Per studi che servono i richiedenti di passaporto, CI e visto tedesco
Dopo il 1° maggio 2025, gli studi in Germania devono o connettersi al canale digitale certificato Bundesdruckerei o reindirizzare il cliente al terminale del Bürgeramt. I consolati tedeschi in Turchia, India, Cina e Russia continuano ad accettare la stampa. Il preset Germania di PhotoID Studio prepara lo sfondo grigio rigoroso per il passaporto e la variante di contrasto bianco/grigio per tono di capelli per il visto come preset separati; dallo stesso scatto escono insieme la stampa e il file digitale.
Domande frequenti
Lo sfondo della foto tedesca deve essere bianco o grigio?
Per Reisepass e Personalausweis è ammesso solo grigio chiaro (Mustertafel + BSI TR-03121). Per la domanda di visto tedesco le opzioni sono due: grigio medio per cliente con capelli chiari, bianco/grigio molto chiaro per capelli scuri. La regola guida è il contrasto tra viso e sfondo.
Come mi influenza la riforma della trasmissione digitale del 1° maggio 2025?
Per le domande di Reisepass e Personalausweis in Germania la foto va trasmessa solo tramite un canale digitale certificato Bundesdruckerei. Se il tuo studio non è collegato, indirizza il cliente al terminale digitale del Bürgeramt. Nei consolati esteri la stampa resta valida.
Posso indossare occhiali nella foto del Reisepass?
No. Dal 1° novembre 2017 gli occhiali sono vietati per Reisepass e Personalausweis. Un'eccezione medica richiede certificato e nella pratica è ammessa solo in un margine molto ristretto.
Le stesse regole valgono per il passaporto del bambino?
Sì. Le stesse regole: 35×45 mm, sfondo grigio, testa 32-36 mm: valgono anche per il Kinderreisepass. Nei neonati la regola degli occhi aperti viene applicata con flessibilità nella pratica, ma i tratti del viso devono essere chiaramente visibili.
Si può produrre dallo stesso scatto un passaporto tedesco e un visto Schengen?
Sì. Entrambi i processi usano la stessa misura 35×45 mm. Il preset passaporto tedesco mantiene lo sfondo nell'intervallo grigio; per Schengen generale la variante bianca si sceglie con un clic.
