Tyskland biometrisk fotostørrelse
35×45 mm, ICAO 9303 / BSI TR-03121
Forfatter: Murat Duru
Grundlægger af PhotoID Studio: software til biometriske fotos
·
Hvordan skal et Tyskland-pasfoto se ud?
Tyskland bruger formatet 35×45 mm med en hovedhøjde på 32-36 mm. Selve pointen er, at der gælder to forskellige regler. For pas (Reisepass) og nationalt ID-kort (Personalausweis) for tyske statsborgere: Forbundstrykkeriet (Bundesdruckerei) + BMI + BSI TR-03121 accepterer udelukkende lysegrå baggrund. Rent hvidt afvises. For udenlandske statsborgeres ansøgning om tysk visum: vejledningerne fra iDATA, Visametric, VFS Global og TLScontact accepterer både hvid og lysegrå. Hovedreglen er tydelig kontrast mellem ansigt og baggrund: for en lyshåret kunde fremhæver mellemgrå træk; for en mørkhåret kunde virker hvid eller meget lysegrå. De to processer må ikke blandes sammen.
Fotostørrelse
35×45 mm
Hovedforhold
70%
Øjenposition
56% fra bunden
Topmargen
3-6 mm
Baggrundsfarve
Lysegrå / Hvid
Standard
ICAO 9303 / BSI TR-03121
Krav og bemærkninger
Tyske biometriske fotos accepterer en lysegrå eller hvid baggrund. Ansigtsudtrykket skal være neutralt. Briller skal tages af.
Tilsynsmyndigheder og friskhedsregel
Standarden fastsættes af Bundesministerium des Innern (BMI); den tekniske vejledning udsendes som BSI TR-03121 og Mustertafel. Forbundstrykkeriet (Bundesdruckerei) fremstiller pas og ID-kort; ansøgningen kører gennem borgertjeneste (Bürgeramt) eller folkeregistret (Einwohnermeldeamt). Opholdstilladelse (Aufenthaltstitel) og visa hører under Auswärtiges Amt og Forbundsagenturet for Migration (BAMF). Fra 1. maj 2025 skal Reisepass- og Personalausweis-ansøgninger i Tyskland sende fotoet via en Bundesdruckerei-certificeret digital kanal; upload af en scannet papirkopi er ugyldig. Konsulater i udlandet accepterer fortsat papirkopier. Friskhedsreglen på seks måneder gælder for alle ansøgninger.
Arbejdsgang efter optagelsen
Optagelsen sendes til PhotoID Studio. Tyskland-presettet vælges; appen genkender ansigtet, placerer hovedhøjden i intervallet 32-36 mm og laver et output på 35×45 mm i 300 DPI. For Reisepass/Personalausweis holdes baggrunden i grå-intervallet og hindres i at glide til rent hvidt; fra samme udsnit klargøres en højopløst digitalfil klar til den Bundesdruckerei-certificerede kanal. Til visumansøgninger vælges hvid- eller lysegrå-varianten alt efter kundens hårtone.
Opsætning og kundevejledning
Sæt kunden 1,5-2 m foran baggrunden, skuldrene parallelt med kameraet. Til Reisepass/Personalausweis er baggrunden lysegrå. Ved visumansøgning vælges hvid eller mellemgrå efter hår- og hudtone; det ledende princip er kontrast. Kameraet på stativ, objektivet i øjenhøjde. Standardopsætning: portrætobjektiv 50-85 mm, f/8, softboks i 45°, reflektor på modsatte side. Giv anvisningen «Neutraler Gesichtsausdruck: mund helt lukket, læber afslappede, øjne helt åbne». Selv et let smil afvises. Briller: forbudt for Reisepass og Personalausweis siden 2017-reglen; en medicinsk undtagelse med lægeerklæring accepteres i praksis kun i et meget snævert område. Hår må ikke dække bryn eller øjne, og begge ører skal være synlige.
Afvisningsgrunde i Bürgeramt og tyske konsulater
• Rent hvid baggrund til Reisepass/Personalausweis: grå er obligatorisk. • Mangel på kontrast mellem ansigt og baggrund i visumansøgninger (fx en lyshåret kunde, der virker bleg på hvid baggrund). • Gradient eller gullig/blålig tone i baggrunden: det certificerede system måler RGB-profilen. • Hovedhøjde uden for intervallet 32-36 mm. • Briller: forbudt for Reisepass og Personalausweis siden 1. november 2017. • Et let smil eller åbne læber: Tyskland er blandt de strengeste lande på reglen om neutralt udtryk. • Hår eller brillestang, der dækker øret. • Et opttag ældre end seks måneder; systemet tjekker EXIF-datoen. • Til pas-/ID-ansøgninger i Tyskland scannet papirkopi uploadet (ugyldig siden 1. maj 2025).
Til studier, der betjener tyske pas-, ID- og visumansøgere
Efter 1. maj 2025 skal studier i Tyskland enten tilsluttes den Bundesdruckerei-certificerede digitale kanal eller henvise kunden til terminalen i Bürgeramt. Tyske konsulater i Tyrkiet, Indien, Kina og Rusland tager fortsat imod papirkopier. Tyskland-presettet i PhotoID Studio klargør den strenge grå baggrund til passet og hvid/grå-kontrastvarianten efter hårtone til visummet som separate presets; fra samme udsnit kommer papirkopi og digitalfil sammen.
Bruges til
- Pas (Reisepass)
- Identitetskort (Personalausweis)
- Visum
- Opholdstilladelse (Aufenthaltstitel)
- Kørekort (Führerschein)
- Våbenkort (Waffenbesitzkarte)
- Sundhedsforsikringskort
- BahnCard
Lignende størrelser
Ofte stillede spørgsmål
- Skal baggrunden på det tyske foto være hvid eller grå?
Til Reisepass og Personalausweis er kun lysegrå tilladt (Mustertafel + BSI TR-03121). Til den tyske visumansøgning er der to muligheder: mellemgrå til lyshårede kunder, hvid/meget lysegrå til mørkhårede. Den ledende regel er kontrast mellem ansigt og baggrund.
- Hvordan rammer reformen af digital indsendelse pr. 1. maj 2025 mig?
For Reisepass- og Personalausweis-ansøgninger i Tyskland sendes fotoet kun via en Bundesdruckerei-certificeret digital kanal. Hvis dit studie ikke er tilsluttet, skal du henvise kunden til den digitale terminal i Bürgeramt. På konsulater i udlandet er papirkopien fortsat gyldig.
- Må jeg have briller på et Reisepass-foto?
Nej. Siden 1. november 2017 har briller været forbudt på Reisepass og Personalausweis. En medicinsk undtagelse kræver lægeerklæring og accepteres i praksis kun i et meget snævert område.
- Gælder de samme regler for børnepasset?
Ja. De samme regler: 35×45 mm, grå baggrund, hoved 32-36 mm: gælder også for Kinderreisepass. Hos spædbørn håndhæves reglen om åbne øjne fleksibelt i praksis, men ansigtstrækkene skal være tydeligt synlige.
- Kan både et tysk pas og et Schengen-visum komme fra samme optagelse?
Ja. Begge processer bruger den samme størrelse 35×45 mm. Det tyske passpreset holder baggrunden i grå-intervallet; til generel Schengen vælges den hvide variant med ét klik.
Opret Tyskland biometriske fotos
Oprettelse af Tyskland-kompatible fotos med PhotoID Studio tager kun få sekunder. Få professionelle resultater med AI-ansigtsgenkendelse og automatisk fjernelse af baggrund.