Kích thước ảnh sinh trắc học Nhật Bản
35×45 mm, ICAO 9303
Ảnh hộ chiếu Nhật Bản cần trông như thế nào?
Nhật Bản dùng ba cỡ khác nhau cho các loại giấy tờ. 35×45 mm: hộ chiếu, My Number Card và bằng lái quốc tế (IDP). Hộ chiếu yêu cầu nền trắng tinh và chừa 2-6 mm giữa đỉnh đầu và mép trên (thường là 4 mm). MOFA công bố quy tắc này kèm sơ đồ ở mức milimét; là yêu cầu kỹ thuật cụ thể nhất của Nhật. 30×40 mm: thẻ cư trú Zairyū, ảnh résumé khi xin việc, JLPT và các kỳ thi chứng chỉ khác. 24×30 mm: bằng lái nội địa. Chiều cao đầu trong cả ba định dạng nằm ở khoảng 32-36 mm.
Kích thước ảnh
35×45 mm
Kích thước đầu
70-80%
Vị trí mắt
56% từ dưới lên
Lề trên
4 mm
Màu nền
Trắng / Xanh nhạt
Tiêu chuẩn
ICAO 9303
Ví dụ ảnh sinh trắc học 35×45 mm thực tế cho Nhật Bản
Xem vị trí đỉnh đầu, đường đồng tử và đáy cằm trên kết quả thực tế từ PhotoID Studio.
Kích thước ảnh
35 × 45 mm
Kích thước đầu
%70
Vị trí mắt
%56.0 từ dưới lên
Yêu cầu có thể thay đổi theo loại giấy tờ. Hãy kiểm tra quy định mới nhất của cơ quan có thẩm quyền đối với Nhật Bản trước khi nộp hồ sơ.
Yêu cầu & Ghi chú
Ảnh Nhật Bản cho phép nền màu trắng hoặc xanh nhạt. Phải được chụp trong vòng 6 tháng gần đây. Khoảng cách giữa đỉnh đầu và mép ảnh phải chính xác 4 mm.
Cơ quan quản lý và quy tắc thời hạn
Hộ chiếu thuộc Bộ Ngoại giao (MOFA), thẻ cư trú thuộc Cơ quan Dịch vụ Nhập cư trực thuộc Bộ Tư pháp, My Number Card thuộc Bộ Nội vụ và Truyền thông (Cơ quan Kỹ thuật số). Bằng lái nội địa do trung tâm bằng lái của cảnh sát tỉnh cấp. Quy tắc sáu tháng áp dụng cho mọi hồ sơ; hệ thống kiểm tra ngày chụp. Một số lãnh sự Nhật có thể yêu cầu định dạng 45×45 mm khác cho hồ sơ visa ở nước ngoài; hãy xem trang của lãnh sự trước khi nộp.
Quy trình sau buổi chụp
Khi khách bước vào studio, đầu tiên hỏi để dùng cho giấy tờ nào. Khung hình được đưa vào PhotoID Studio. Với hộ chiếu hoặc My Number Card chọn preset 35×45 mm; ứng dụng tự duy trì khoảng giữa đỉnh đầu và mép trên trong 2-6 mm. Với thẻ cư trú, résumé hoặc JLPT dùng 30×40 mm; với bằng lái nội địa dùng 24×30 mm. Từ cùng khung hình tạo các kích cỡ khác nhau trong một buổi.
Bố trí buổi chụp và hướng dẫn khách
Để khách ngồi cách phông trắng 1,5-2 m, vai song song với máy ảnh. Máy ảnh đặt trên chân máy, ống kính ngang tầm mắt. Bộ thiết bị chuẩn: ống kính chân dung 50-85 mm, f/8, softbox góc 45°, hắt sáng phía đối diện. Hướng dẫn "miệng khép hoàn toàn, biểu cảm trung tính, mở to mắt"; ngay cả nụ cười tự nhiên cũng bị từ chối. Trong ảnh résumé, trang phục công sở và tư thế thẳng là kỳ vọng truyền thống của giới kinh doanh Nhật. Kính: MOFA không cấm hẳn, nhưng phản chiếu nhỏ nhất trên tròng cũng bị từ chối; thông lệ studio là tháo kính. Khi chụp trẻ em, phụ huynh không nên đứng phía sau máy ảnh: dễ kích thích nụ cười phản xạ.
Lý do từ chối tại trung tâm hộ chiếu MOFA và sở nhập cư
• Khoảng trên hộ chiếu nằm ngoài 2-6 mm: lý do từ chối kỹ thuật phổ biến nhất ở Nhật. • Sai định dạng: đưa 30×40 mm cho hộ chiếu hoặc 35×45 mm cho thẻ cư trú. • Mỉm cười nhẹ hoặc lộ răng: Nhật áp dụng quy tắc biểu cảm trung tính nghiêm ngặt. • Lóa kính: chỉ một phản chiếu nhỏ trên tròng cũng bị từ chối. • Tóc che lông mày; mái không được vượt qua đường lông mày. • Nền hộ chiếu không phải trắng tinh; có chuyển màu hoặc bóng. • Đầu nghiêng. • Khung hình quá sáu tháng.
Dành cho studio phục vụ khách hộ chiếu, thẻ cư trú và résumé Nhật Bản
Các studio ở Nhật phục vụ liên tục cho hộ chiếu, My Number Card, thẻ cư trú, résumé, JLPT và bằng lái nội địa. Với studio nước ngoài phục vụ lãnh sự Nhật ở Mỹ, Anh, Úc, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ và Trung Quốc, sai sót phổ biến nhất là khởi đầu từ preset Mỹ/Schengen và không đáp ứng quy tắc khoảng trên 2-6 mm. PhotoID Studio cung cấp bốn preset Nhật: 35×45 mm hộ chiếu (khoảng trên tự động), 30×40 mm cư trú/résumé, 24×30 mm bằng lái nội địa, 35×45 mm IDP.
Sử dụng cho
- Hộ chiếu
- Thị thực
- Thẻ cư trú
- My Number Card
- Giấy phép lái xe
- Ảnh hồ sơ xin việc
- Kỳ thi JLPT
- Giấy phép săn bắn
Nguồn chính thức
Các trang web chính thức xác minh kích thước và yêu cầu ảnh sinh trắc học Nhật Bản:
Kích thước tương tự
Câu hỏi thường gặp
- Quy tắc khoảng trên trong ảnh hộ chiếu Nhật là gì?
MOFA yêu cầu chừa 2-6 mm giữa đỉnh đầu và mép trên của khung; 4 mm là điểm giữa thường gặp. Dưới 2 mm hoặc trên 6 mm sẽ bị từ chối tại trung tâm hộ chiếu. Preset đáp ứng khoảng này tự động.
- Kích thước ảnh cho các giấy tờ khác nhau ở Nhật có giống nhau không?
Không, có ba kích thước khác nhau. 35×45 mm: hộ chiếu, My Number Card, IDP. 30×40 mm: thẻ cư trú (Zairyū), résumé, JLPT. 24×30 mm: bằng lái nội địa.
- Mặc gì để chụp ảnh résumé?
Trang phục công sở (vest hoặc áo sơ mi công sở) và tư thế thẳng là kỳ vọng truyền thống của giới kinh doanh Nhật. Kích thước 30×40 mm và quy tắc biểu cảm trung tính giống các định dạng khác.
- Có thể chụp khi đeo kính không?
MOFA không cấm hẳn, nhưng phản chiếu nhỏ nhất trên tròng cũng bị từ chối. Studio khuyên tháo để giảm rủi ro; nếu có lý do y tế, tròng phải trong và không phản chiếu, gọng không che mắt.
- Lãnh sự có thể yêu cầu định dạng 45×45 mm cho hồ sơ visa không?
Có. Một số lãnh sự Nhật có thể yêu cầu định dạng 45×45 mm cho hồ sơ visa ở nước ngoài. Kiểm tra trang chính thức của lãnh sự trước khi nộp.
Tác giả: Murat Duru
Nhà sáng lập PhotoID Studio: phần mềm ảnh sinh trắc học
·
Tạo ảnh sinh trắc học Nhật Bản
Tạo ảnh tuân thủ tiêu chuẩn Nhật Bản với PhotoID Studio chỉ trong vài giây. Nhận kết quả chuyên nghiệp với nhận diện khuôn mặt bằng AI và xóa nền tự động.