Kích thước ảnh sinh trắc học France
35×45 mm, ICAO 9303 / ANTS
Tác giả: Gözde Ural
Biên tập nội dung PhotoID Studio: đặc tả visa và hộ chiếu
·
Ảnh hộ chiếu France cần trông như thế nào?
Pháp dùng định dạng 35×45 mm, chiều cao đầu 32-36 mm. Khác phần lớn thành viên Schengen ở hai điểm. Cổng thông tin chính phủ Pháp Service-Public.fr nói "le fond blanc est interdit" (nghĩa là "cấm nền trắng"): nền trắng tinh bị cấm. Cần một nền đồng đều xám nhạt hoặc xanh nhạt. Hệ thống ảnh kỹ thuật số (e-Photo numérique) của Cơ quan Quản lý Giấy tờ An toàn Quốc gia Pháp (Agence Nationale des Titres Sécurisés, viết tắt ANTS) phát mã số kỹ thuật chữ-số dài 22 ký tự dùng một lần; mã đó chỉ dùng cho hồ sơ hộ chiếu, thẻ căn cước Pháp (Carte Nationale d'Identité, viết tắt CNI), giấy phép lái xe (permis de conduire), giấy phép cư trú (titre de séjour) và giấy đi lại của trẻ vị thành niên (DCEM). Thẻ bảo hiểm y tế (Carte Vitale), giấy phép săn bắn (permis de chasse) và thẻ nhà báo (carte de presse) dùng cùng kích thước vật lý 35×45 mm nhưng không gắn với mã kỹ thuật của ANTS.
Kích thước ảnh
35×45 mm
Tỷ lệ đầu
70%
Vị trí mắt
56% từ dưới lên
Lề trên
3-5 mm
Màu nền
Light Gray / Light Blue
Tiêu chuẩn
ICAO 9303 / ANTS
Yêu cầu & Ghi chú
French photos require a light gray or light blue background. Pure white is not accepted. Must comply with ANTS standards.
Cơ quan quản lý và quy tắc thời hạn
Tiêu chuẩn do Cơ quan Quản lý Giấy tờ An toàn Quốc gia (ANTS) đặt ra. Bộ Nội vụ Pháp (Ministère de l'Intérieur) cùng tòa thị chính (mairie) và sở cảnh sát hành chính cấp tỉnh (préfecture) xử lý hộ chiếu và thẻ căn cước (CNI); Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp phụ trách giấy phép cư trú (titre de séjour) và visa. Hồ sơ ở nước ngoài đi qua trung tâm tiếp nhận visa VFS Global và TLScontact. Service-Public.fr yêu cầu ảnh chụp trong sáu tháng gần nhất; hệ thống ANTS kiểm tra ngày.
Quy trình sau buổi chụp
Khung hình được đưa vào PhotoID Studio. Chọn preset Pháp; ứng dụng nhận diện khuôn mặt, đặt chiều cao đầu trong khoảng 32-36 mm và xuất 35×45 mm ở 300 DPI. Nền giữ trong dải xám nhạt/xanh nhạt và ngăn không cho chuyển sang trắng tinh. Với hồ sơ tại tòa thị chính (mairie) hoặc sở cảnh sát hành chính tỉnh (préfecture), chuẩn bị bố cục in nhiều bản trên giấy 10×15 cm. Với hồ sơ trực tuyến hộ chiếu/CNI, từ cùng khung hình tạo tệp số độ phân giải cao sẵn sàng tải lên cổng ANTS tại ants.gouv.fr. Các studio được ANTS chứng nhận tải tệp đó lên cổng bằng tài khoản của chính mình; mã ảnh kỹ thuật số (e-Photo numérique) 22 ký tự do hệ thống trả về sau đó được nhiếp ảnh gia ghi bên dưới bản in.
Bố trí buổi chụp và hướng dẫn khách
Để khách ngồi cách phông xám nhạt hoặc xanh nhạt 1,5-2 m, vai song song với máy ảnh. Máy ảnh đặt trên chân máy, ống kính ngang tầm mắt. Bộ thiết bị chuẩn: ống kính chân dung 50-85 mm, f/8, softbox góc 45°, hắt sáng phía đối diện. Với khách nói tiếng Pháp, ba từ "Bouche fermée, expression neutre, regard droit" (nghĩa là "miệng khép, biểu cảm trung tính, nhìn thẳng") là đủ. Kính: Quyết định Bộ trưởng (Arrêté) ngày 5/2/2009 vẫn còn hiệu lực và không cấm hẳn kính; tuy nhiên tròng kính có màu/kính râm, gọng dày, gọng che mắt và lóa đều bị từ chối. Studio khuyên tháo kính do nguy cơ bị từ chối. Tóc không được che trán hoặc lông mày.
Lý do bị từ chối tại ANTS, tòa thị chính (mairie) và lãnh sự Pháp
• Nền trắng tinh: bị Service-Public.fr cấm rõ ràng. • Nền có gradient hoặc tông tối dần xuống ngực. • Lóa kính, tròng kính có màu/kính râm, gọng dày hoặc gọng che mắt. • Mỉm cười hoặc miệng hé. • Chiều cao đầu nằm ngoài 32-36 mm. • Tóc che trán hoặc lông mày. • Đầu nghiêng: hệ thống nhận dạng khuôn mặt ANTS từ chối. • Khung hình quá sáu tháng. • Mã ảnh kỹ thuật số (e-Photo numérique) đã hết hạn hoặc đã dùng: mã dùng một lần và bị tiêu hao nếu hồ sơ bị hủy.
Dành cho studio phục vụ người xin căn cước, hộ chiếu và giấy phép cư trú (titre de séjour) Pháp
Các studio ở Pháp có dòng khách đều cho hộ chiếu, thẻ căn cước (CNI), giấy phép lái xe (permis de conduire), giấy phép cư trú (titre de séjour) và gia hạn thẻ bảo hiểm y tế (Carte Vitale). Sai sót phổ biến nhất ở nước ngoài là mang đến lãnh sự Pháp một bản in nền trắng tinh tạo từ preset Schengen tổng quát hoặc Mỹ. Preset Pháp của PhotoID Studio cố định nền xám nhạt/xanh nhạt và tỉ lệ đầu; cung cấp tệp số sẵn sàng để tải lên ANTS. Người vận hành studio được chứng nhận tải tệp đó lên cổng bằng tài khoản của chính mình và ghi mã ảnh kỹ thuật số (e-Photo numérique) do hệ thống trả về xuống dưới bản in.
Sử dụng cho
- Passport
- National ID card (CNI)
- Visa
- Driver's license
- Residence permit (Carte de séjour)
- Health card (Carte Vitale)
- Press card
- Hunting license
Nguồn chính thức
Các trang web chính thức xác minh kích thước và yêu cầu ảnh sinh trắc học France:
Kích thước tương tự
Câu hỏi thường gặp
- Kích thước ảnh căn cước Pháp (photo d'identité) là bao nhiêu?
35×45 mm, chiều cao đầu 32-36 mm. Cùng kích thước vật lý áp dụng cho hộ chiếu, thẻ căn cước (CNI), giấy phép lái xe (permis de conduire), giấy phép cư trú (titre de séjour), giấy đi lại của trẻ vị thành niên (DCEM), thẻ bảo hiểm y tế (Carte Vitale), giấy phép săn bắn (permis de chasse) và thẻ nhà báo (carte de presse).
- Nền trắng có thực sự bị cấm không?
Có. Service-Public.fr ghi rõ "le fond blanc est interdit" (cấm nền trắng). Cần nền đồng đều xám nhạt hoặc xanh nhạt. Ảnh nền trắng tạo từ preset Mỹ hoặc Schengen tổng quát bị ANTS từ chối.
- Mã ảnh kỹ thuật số (e-Photo numérique) là gì và dùng cho giấy tờ nào?
Là mã chữ-số dài 22 ký tự dùng một lần do cabin hoặc studio được chứng nhận tạo. Chỉ dùng cho hộ chiếu, thẻ căn cước (CNI), giấy phép lái xe (permis de conduire), giấy phép cư trú (titre de séjour) và giấy đi lại của trẻ vị thành niên (DCEM). Thẻ bảo hiểm y tế (Carte Vitale), giấy phép săn bắn (permis de chasse) và thẻ nhà báo (carte de presse) dùng cùng bản in vật lý 35×45 mm nhưng nằm ngoài mã kỹ thuật của ANTS. Mã có hiệu lực sáu tháng; bị tiêu hao khi hồ sơ bị hủy.
- Ảnh đeo kính có được chấp nhận không?
Quyết định Bộ trưởng (Arrêté) ngày 5/2/2009 không cấm hẳn kính, nhưng tròng kính có màu/kính râm, gọng dày, gọng che mắt và lóa đều bị từ chối. Thực tế studio là tháo kính; nếu có lý do y tế, tròng phải trong và không phản chiếu.
- Ảnh thẻ bảo hiểm y tế (Carte Vitale) cũng cần mã ảnh kỹ thuật số không?
Không. Thẻ bảo hiểm y tế (Carte Vitale) dùng cùng bản in vật lý 35×45 mm nhưng nằm ngoài mã kỹ thuật của ANTS; chỉ cần bản in giấy. Giấy phép săn bắn (permis de chasse) và thẻ nhà báo (carte de presse) cũng vậy.
Tạo ảnh sinh trắc học France
Tạo ảnh tuân thủ tiêu chuẩn France với PhotoID Studio chỉ trong vài giây. Nhận kết quả chuyên nghiệp với nhận diện khuôn mặt bằng AI và xóa nền tự động.