Taille de photo biometrique pour China
33×48 mm, ICAO 9303
Auteur: Murat Duru
Fondateur de PhotoID Studio: logiciel de photo biométrique
·
À quoi doit ressembler une photo de passeport pour China ?
Le format chinois diffère du reste du monde : 33×48 mm en hauteur, hauteur de tête 28-33 mm, largeur de visage 15-22 mm, fond blanc pur. Il est 3 mm plus haut que le format Schengen ; les systèmes chinois de reconnaissance faciale rejettent automatiquement cette différence. Le même format s'applique au passeport chinois, aux types de visa Q, Z, F, X, L, M, S etc., au permis de séjour, au permis de conduire et à la carte de résident permanent. Les passeports des RAS de Hong Kong et de Macao utilisent un format différent 40×50 mm et ne doivent pas être confondus.
Taille de la photo
33×48 mm
Rapport de tete
58-69%
Position des yeux
56% depuis le bas
Marge superieure
3-5 mm
Couleur de l'arriere-plan
White
Standard
ICAO 9303
Exigences et remarques
Chinese passport photo is 33×48 mm. Background must be white. Ears must be visible.
Autorités de régulation et règle de fraîcheur
La norme est fixée par le Ministère de la Sécurité publique. L'Administration nationale de l'immigration est compétente pour le permis de séjour et le permis de retour. Depuis le 30 septembre 2025, les demandes de visa à l'étranger se déposent en ligne via le système COVA (China Online Visa Application) ; les rendez-vous CVASC acceptent encore la copie imprimée pour les demandes individuelles. La règle de fraîcheur de six mois s'applique à toutes les demandes.
Flux de travail après la prise de vue
La prise de vue est importée dans PhotoID Studio. Le préréglage Chine 33×48 mm est sélectionné ; l'application détecte le visage, place la hauteur de tête dans la plage 28-33 mm et la largeur de visage dans la plage 15-22 mm, et produit une sortie 33×48 mm à 300 DPI. Le fond est mis en blanc pur. Une planche d'impression sur papier 10×15 cm est préparée pour un rendez-vous CVASC, un permis de séjour ou un renouvellement de passeport. Pour une demande de visa numérique COVA, un JPEG à la résolution adéquate est exporté depuis la même prise.
Mise en place et consignes au client
Asseyez la personne à 1,5-2 m d'un fond blanc, épaules parallèles à l'appareil et menton parallèle au sol. L'appareil est sur trépied, objectif à hauteur des yeux. Configuration standard : objectif portrait 50-85 mm, f/8, softbox à 45°, réflecteur du côté opposé. La vérification la plus critique du format chinois est la visibilité des oreilles : on dégage les cheveux longs derrière les oreilles et on confirme la symétrie des boucles. Donnez la consigne « bouche entièrement fermée, expression neutre, pas de dents, regard au centre de l'objectif ». Les lunettes sont interdites depuis la mise à jour de 2023, correctrices comprises ; une exception médicale est acceptée dans un cadre très restreint avec certificat médical et verres clairs sans reflet. Si le client porte des lentilles colorées, on lui demande de les retirer avant la prise de vue.
Motifs de refus aux consulats chinois, CVASC et COVA
• Oreilles non visibles: motif de refus le plus courant en Chine ; cheveux ou boucles d'oreilles ne doivent pas couvrir l'oreille. • Lunettes portées: depuis la mise à jour de 2023, toutes les lunettes, y compris correctrices, sont interdites. • Lentilles de contact colorées: elles modifient la couleur naturelle de l'œil ; le système de reconnaissance faciale refuse. • Sourire ou dents apparentes. • Cheveux sur le front ou les sourcils. • Fond non blanc pur: gris, jaunâtre ou bleuâtre non acceptés. • Mauvais format: un tirage Schengen 35×45 mm ou US 51×51 mm est refusé. • Ombre dure unilatérale sur le visage ou le cou. • Une prise de vue datant de plus de six mois. • Chapeau, foulard ou bandeau.
Pour les studios servant les demandeurs chinois de passeport et de visa
Les studios en Turquie, Allemagne, États-Unis, Royaume-Uni, Australie, Canada et Asie du Sud-Est qui servent le marché des travailleurs et étudiants chinois traitent chaque semaine des renouvellements de passeport chinois et des demandes de visa. À l'étranger, l'erreur la plus courante est d'imprimer la mauvaise taille depuis un préréglage Schengen ou US. Le préréglage Chine 33×48 mm de PhotoID Studio verrouille les ratios de tête et de largeur de visage et met le fond en blanc pur ; depuis la même prise sortent un fichier numérique COVA et un tirage CVASC ensemble.
Utilise pour
- Passport
- Visa
- Residence permit
- Resident ID card
- Driver's license
- Social security card
- Permanent residence card
- Work permit
- Household registration
Sources officielles
Sites Web officiels ou la taille et les exigences de photos biometriques pour China sont verifiees :
Questions fréquentes
- Quelle est la taille de la photo chinoise pour passeport et visa en millimètres ?
33×48 mm (3,3×4,8 cm). La même taille vaut pour le passeport chinois, les types de visa Q, Z, F, X, L, M, S etc., le permis de séjour et le permis de conduire.
- La photo chinoise est-elle identique au Schengen 35×45 ?
Non. La Chine est 3 mm plus haute (48 mm). Les systèmes chinois de reconnaissance faciale rejettent automatiquement cette différence ; un tirage Schengen ne peut pas être utilisé directement.
- Les lunettes correctrices sont-elles acceptées ?
Non. Depuis la mise à jour de 2023, toutes les lunettes, correctrices comprises, sont interdites pour les demandes de passeport et de visa. Une exception médicale est acceptée dans un cadre très restreint avec certificat médical et verres clairs sans reflet.
- Que faire pour un client portant des lentilles colorées ?
Les lentilles doivent être retirées avant la prise de vue. Les systèmes de reconnaissance faciale signalent toute modification de la couleur naturelle de l'œil comme motif de refus.
- Les passeports de Hong Kong et Macao sont-ils aussi 33×48 mm ?
Non. Les passeports des RAS de Hong Kong et de Macao utilisent le format 40×50 mm. À ne pas confondre avec le passeport et le visa de la République populaire de Chine.
Creer des photos biometriques pour China
La creation de photos conformes aux normes China avec PhotoID Studio ne prend que quelques secondes. Obtenez des resultats professionnels avec la detection faciale par IA et la suppression automatique de l'arriere-plan.